Temporada de virus de otoño e invierno

Es común enfermarse con virus respiratorios como la gripe, el COVID-19 y el virus respiratorio sincitial (RSV), especialmente en el otoño e invierno. Obtenga más información sobre esos virus, cómo debe protegerse, qué hacer si se enferma y como se propagan los virus en el condado de Maricopa.

virus icon

Gripe

La gripe es una enfermedad respiratoria contagiosa causada por los virus de la influenza que infectan la nariz, la garganta y, algunas veces, los pulmones.

Todas las personas después de los 6 meses de edad deben recibir la vacuna estacionaria contra la gripe.

covid virus

COVID-19

El COVID-19 puede ser muy contagioso y de propagación rápida. La mayoría de las personas con COVID-19 tiene síntomas leves pero algunos de ellos se enferman gravemente.

Todas las personas después de los 6 meses de edad deben recibir la vacuna actualizada contra el COVID-19.

virus in lungs

RSV

Normalmente, el virus respiratorio sincitial RSV causa síntomas leves parecidos al del catarro. La mayoría de las personas se recupera en una o dos semanas pero el RSV puede ser grave, especialmente en bebés y adultos mayores.

Hable con su proveedor de cuidados de la salud sobre la vacuna contra el RVS si usted:

Evite enfermarse

icon_syringe-outline

Vacúnese

Reciba anualmente la vacuna contra la gripe y la vacuna actualizada contra el COVID-19. Ciertos grupos también deberían vacunarse contra el RSV, previa conversación con su proveedor de cuidados de la salud.

Consiga una vacuna cerca de usted en nuestras clínicas, eventos comunitarios, o en vacunas.gov. También, puede llamar al equipo de MCDPH CARES a través del 602-506-6767 para recibir ayuda.

icon_people-space-arrow-outline

Medidas diarias para evitar la infección

  • Evite el contacto con personas enfermas;
  • Lave sus manos a menudo con agua y jabón. Si estos no están disponibles, utilice una fricción en base a alcohol para las manos;
  • Evite tocar sus ojos, nariz y boca;
  • Limpie y desinfecte las superficies u objetos que puedan estar contaminados con los virus que causan la gripe;
  • Contemple la posibilidad de usar una mascarilla si está en alto riesgo y los virus respiratorios están propagados en su comunidad.


Consiga una vacuna


Qué debe hacer si está enfermo

Los síntomas y las señales de la gripe, el COVID-19 y el RSV son similares y puede ser difícil distinguir el que usted tiene. 

Saber que usted está positivo de COVID-19 le permitirá determinar el tiempo que deberá estar alejado de otros y las precauciones que deberá tomar. Visite nuestra página para la prueba del COVID-19 para conseguir información sobre las opciones. Conocer la infección que lo enferma le permite saber si se dispone de tratamientos específicos.

Las prescripciones para los tratamientos antivirales contra el COVID-19 y la gripe están a su entera disposición y pueden disminuir su riesgo de una enfermedad grave, hospitalización o muerte si se inician rápidamente después de la infección.

El tratamiento para el RSV es el cuidado asistencial ya que, al momento presente, no se dispone de algún antiviral efectivo para este virus.

Actividad viral en el condado de Maricopa

Hacemos seguimiento y emitimos informes sobre los casos confirmados de COVID-19, gripe y RSV en el condado de Maricopa.

Datos del COVID-19

Informes sobre la gripe (solo en inglés)

Informes sobre RSV (solo en inglés)